Indochina, Thailand, Japan and France during Word War II – Tokyo 6/7 Dec. 2014

Japan-Indochina_WasedaWorkshop_51Un important workshop international s’est déroulé les 6 et 7 décembre 2014 à l’Université de Waseda (早稲田大学) à Tokyo. Organisé par le professeur Masaya Shiraishi de l’Institut de recherche sur l’Asie-Pacifique (WIAPS), il rassembla près de vingt chercheurs japonais, vietnamiens, chinois, taïwanais, thaïlandais et français. Un état des lieux des recherches et un inventaire des fonds d’archives ont été dressés, principalement dans les pays d’Asie et en France. Une seconde édition sera organisée pour établir l’état des recherches et des fonds d’archives en langue anglaise. Ce programme de recherche a pour objectif de renouveler le champ des études sur le Japon et la péninsule indochinoise durant la Seconde Guerre mondiale.

La première journée a été consacrée à l’état des recherches et des fonds d’archives disponibles au Japon, au Viêt-Nam, à Taïwan puis en Chine sur la période 1940-1945. La seconde journée a poursuivi l’investigation en France, en Thaïlande, au Cambodge puis au Laos. Enfin, les recherches sur l’occupation japonaise en Asie du Sud-Est ont été exposées notamment à travers les collections de l’université Waseda sur l’Indonésie, les Philippines ou Singapour. Ces deux jours de réflexion et d’analyse se sont terminés par une discussion générale et les remarques conclusives du professeur Shiraishi sur les futurs développements scientifiques de ce programme. Une prochaine rencontre internationale est d’ores et déjà programmée à Hanoi (Viêt-Nam) à l’automne 2015.

François Guillemot, membre de l’Institut d’Asie Orientale, et Namba Chizuru (photo), professeure à l’université de Keio (Tokyo) et docteure en histoire de l’Université Lumière Lyon 2, présentèrent deux communications sur l’état des recherches françaises, les ressources publiées en langue française et les fonds d’archives sur l’Indochine concernant la période 1940-1945.

Pour en savoir plus : Mémoires d’Indochine

DocAsie 2012

La 6ème rencontre du réseau DocAsie s’est déroulée à Marseille sur le campus de l’Université Saint-Charles les 27, 28 et 29 juin 2012. Organisée par Louise Pichard-Bertaux, documentaliste à la Maison Asie-Pacifique (MAP), elle avait cette année pour thème le rapport entre archives et outils numériques. Différentes institutions d’enseignement et de recherche étaient représentées : ANOM, BM Lyon, BNF, Collège de France, EFEO, IAO, IrAsia, IPRAUSS, MAP, MMSH. La rencontre a débuté par la visite des archives nationales d’outre-mer (ANOM) à Aix-en-Provence et la découverte de l’espace de recherche et de documentation (ERD) Gao Xinjian inauguré en avril 2008 et abrité par la bibliothèque de l’université d’Aix. Les jours suivants ont été consacrés à diverses interventions portant sur le recueil et la gestion des archives (dons d’archives, question des droits d’auteur, conservation des archives sonores) et la mise en valeur de ces documents grâce aux outils numérique (création de bases données). C’est dans ce cadre que Laurent Gédéon et François Guillemot ont présenté le projet Virtual Saigon, revenant sur l’historique du projet et de faisant le point sur son état d’avancement actuel. Une navigation directe sur le site a permis au public de se familiariser de visu avec les outils de la plateforme numérique. Les nombreuses questions posées ont témoigné du réel intérêt des participants pour ce projet et l’échange qui a suivi a ouvert la voie au développement de projets similaires ailleurs en Asie.